同声传译是指口译员利用专门的同声传译设备，坐在隔音的同传室，俗称“箱子”里，一面通过耳机收听源语---连续不断的讲话，一面几乎同步地对着话筒把讲话人所表达的全部信息内容准确、完整地翻译成目的语，其译语输出通过话筒输送。同传设备是实现别国际会议同步翻译不可缺少的系统设备，通过该设备可以---演讲者在演讲的同时，内容被同声传译员翻译成的目标语言，并通过另外的声道（频道）传送给---。同声传译是当今流行的一种翻译方式，具有很强的学术性和正规性，通常用于正式的国际会议。
红外无线同声传译设备，可以---在任何类型的会场中进行无线的发射和接收。利用红外发射机可将各种语言传送到会议的各部位，用带有耳机的个人红外---收听。同传译员在不影响原文主要信息传达的基础上对原文中出现的无法用目的语处理的材料或原文中出现技术性较强的材料，在直接译入到目的语中很难被目的语听众所理解的情况下而采取简化语言形式、解释、归纳、概述原语信息的一种翻译原则。同声传译是与原语---的发言同步进行的，翻译活动必须在原语---讲话结束后瞬间内（或同时）结束。
同声传译有利于听众对发言全文的通篇理解，因此，“同传”成为当今普遍流行的翻译方式，上95%的国际会议采用的都是同声传译。红外同传设备是目前比较流行的一种设备，信号通过红外传输，人工同传，效果稳定，且保密性强。同声传译，简称“同传”，又称“同声翻译”、“同步口译”，是指译员在不打断讲话者讲话的情况下，不间断地将内容口译给听众的一种翻译方式。
人工同传-合肥徽马科技由合肥市徽马信息科技有限公司提供。合肥市徽马信息科技有限公司是安徽 合肥 ,通讯、声讯系统的见证者，多年来，公司贯彻执行科学管理、---发展、诚实守信的方针，满足客户需求。在徽马科技---携全体员工热情欢迎---垂询洽谈，共创徽马科技美好的未来。同时本公司还是从事无线讲解器，讲解器，对多-蓝牙讲解器的厂家，欢迎来电咨询。
联系我们时请一定说明是在100招商网上看到的此信息，谢谢！
本文链接：https://tztz134273a1.zhaoshang100.com/zhaoshang/263367422.html
关键词：
滇公网安备 53011202000392号